Stefano    07-01-31 23:05 (1)신판 vs.구판: 신판에는 구판에서 없던 최신의 데이터들이 추가되어 있으므로 가급적이면 신판을 구하는 것이..  운이 좋으면 인터넷에서 신판을 중고서적으로 구할 수 도 있습니다 (2)가격: 새책 150$정도면 아주 싼 값이고 평생동반자가 될 수 있습니다. 베고 자기에 아주 적당한 두께를 가지고 있습니다.^-^ (3)한글판: ... 기대하지 마세요. 여지껏 한글로는 화공 전문용어조차 완전히 통일되지 않았을 뿐더러 엉뚱한 번역이 될 우려도 많습니다.  (4)영어: 핸드북에서 사용하는 영어는 가장 평이한 영문을 사용하고 있기 때문에 어려운 영어가 아니라서 염려할 필요가 없습니다. 독해시간이 문제? 아닙니다 이상하게 번역한 것을 원문이 어떻게 되었을까 추측하느라 공상에 빠지는 것이 더욱 시간 걸리는 일입니다. (5)용어사전: 인터넷에서 찾아보면 됩니다. 완벽한 것은 아니나 아래의 싸이트를 추천합니다. http://www.cheric.org/resource/term/ http://petro.kigam.re.kr/word.html#I http://www.elektroda.net/pomoce/ISA/define-p.html (6)결론: CEH는 7th Edition을 구해야 하고, 용어사전은 구입할 필요가 전혀 없습니다. (1)신판 vs.구판: 신판에는 구판에서 없던 최신의 데이터들이 추가되어 있으므로 가급적이면 신판을 구하는 것이.. 운이 좋으면 인터넷에서 신판을 중고서적으로 구할 수 도 있습니다 (2)가격: 새책 150$정도면 아주 싼 값이고 평생동반자가 될 수 있습니다. 베고 자기에 아주 적당한 두께를 가지고 있습니다.^-^ (3)한글판: ... 기대하지 마세요. 여지껏 한글로는 화공 전문용어조차 완전히 통일되지 않았을 뿐더러 엉뚱한 번역이 될 우려도 많습니다. (4)영어: 핸드북에서 사용하는 영어는 가장 평이한 영문을 사용하고 있기 때문에 어려운 영어가 아니라서 염려할 필요가 없습니다. 독해시간이 문제? 아닙니다 이상하게 번역한 것을 원문이 어떻게 되었을까 추측하느라 공상에 빠지는 것이 더욱 시간 걸리는 일입니다. (5)용어사전: 인터넷에서 찾아보면 됩니다. 완벽한 것은 아니나 아래의 싸이트를 추천합니다. http://www.cheric.org/resource/term/ http://petro.kigam.re.kr/word.html#I http://www.elektroda.net/pomoce/ISA/define-p.html (6)결론: CEH는 7th Edition을 구해야 하고, 용어사전은 구입할 필요가 전혀 없습니다.